-
1 заключительные испытания
Русско-английский большой базовый словарь > заключительные испытания
-
2 заключительные испытания
заключительные испытания
итоговое тестирование
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > заключительные испытания
-
3 заключительные испытания
Большой англо-русский и русско-английский словарь > заключительные испытания
-
4 заключительные испытания
1) Information technology: final testing, finished testing2) Quality control: final testУниверсальный русско-английский словарь > заключительные испытания
-
5 заключительные испытания
Турецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > заключительные испытания
-
6 заключительные испытания
final testing, finished testingРусско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > заключительные испытания
-
7 заключительные испытания
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > заключительные испытания
-
8 заключительные испытания по контракту
заключительные испытания по контракту
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > заключительные испытания по контракту
-
9 заключительные
Заключительные (испытания)-- The Supplier shall provide ten (10) working days notice prior to final hydrostatic tests.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > заключительные
-
10 испытания системы давлением
3.113 испытания системы давлением (system pressure test): Заключительные испытания построенной трубопроводной системы, см. раздел 8.2.2.
Источник: ГОСТ Р 54382-2011: Нефтяная и газовая промышленность. Подводные трубопроводные системы. Общие технические требования оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > испытания системы давлением
-
11 заключительные комплексные испытания
Большой англо-русский и русско-английский словарь > заключительные комплексные испытания
-
12 заключительные комплексные испытания
Information technology: network drills (в реальном масштабе времени)Универсальный русско-английский словарь > заключительные комплексные испытания
-
13 заключительные комплексные испытания
( в реальном масштабе времени) network drillsРусско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > заключительные комплексные испытания
-
14 заключительные комплексные испытания
Русско-английский большой базовый словарь > заключительные комплексные испытания
-
15 эксплуатационные испытания
1. performance test2. end-use test3. end-use testing4. beta test5. operation testingзаключительные испытания; итоговые испытания — final testing
6. service test7. performance testsРусско-английский большой базовый словарь > эксплуатационные испытания
-
16 комплексные испытания
1. assembly testingзаключительные испытания; итоговые испытания — final testing
2. integration test3. on-line testпрофессиональные испытания, проверка мастерства — trade test
лабораторные испытания; лабораторная проба — laboratory test
4. overall testРусско-английский большой базовый словарь > комплексные испытания
-
17 отбраковочные испытания
1. screeningотборочное испытание; ситовый анализ — screening test
2. burn-in testingзаключительные испытания; итоговые испытания — final testing
3. screening testРусско-английский большой базовый словарь > отбраковочные испытания
-
18 нормативные испытания
заключительные испытания; итоговые испытания — final testing
Русско-английский большой базовый словарь > нормативные испытания
-
19 полевые испытания
заключительные испытания; итоговые испытания — final testing
Русско-английский большой базовый словарь > полевые испытания
-
20 стендовые испытания
заключительные испытания; итоговые испытания — final testing
Русско-английский большой базовый словарь > стендовые испытания
См. также в других словарях:
заключительные испытания — итоговое тестирование — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы итоговое тестирование EN final testing … Справочник технического переводчика
заключительные испытания по контракту — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN final contract tests … Справочник технического переводчика
испытания — 3.3 испытания: Экспериментальное определение количественных или качественных характеристик объекта при его функционировании в условиях различных воздействий на него. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
испытания системы давлением — 3.113 испытания системы давлением (system pressure test): Заключительные испытания построенной трубопроводной системы, см. раздел 8.2.2. Источник: ГОСТ Р 54382 2011: Нефтяная и газовая промышленность. Подводные трубопроводные системы. Общие… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Пирс (модуль МКС) — У этого термина существуют и другие значения, см. Пирс. Стыковочный отсек моду … Википедия
Ангара (ракета-носитель) — Ангара Общие сведения Страна … Википедия
ГОСТ Р 54382-2011: Нефтяная и газовая промышленность. Подводные трубопроводные системы. Общие технические требования — Терминология ГОСТ Р 54382 2011: Нефтяная и газовая промышленность. Подводные трубопроводные системы. Общие технические требования оригинал документа: 3.39 J труба (J tube): Установленная на платформе J образная труба, которая образует райзер… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Фобос-грунт — Модель АМС Фобос Грунт Заказчик … Википедия
Фобос-Грунт — У этого термина существуют и другие значения, см. Фобос (значения). Фобос Грунт … Википедия
USS Grampus (SS-207) — USS Grampus (SS 207) … Википедия
"Центурион" - универсальный танк — ПРОЕКТ И РАЗВИТИЕ В ходе Второй Мировой войны британские танки были сильно скомпрометированы неудачной доктриной использования трех специфических типов танков для проведения бронетанковых операций. Маленькие скоростные легкие танки … Энциклопедия техники
